东风标致两厢307将于今年年初左右推出，和东风标致三厢307一样将有1.6L和2.0L两个排量的车型。本次引入国内的是2005年307的小改款车型，新车上市后在车身颜色上相比三厢版本也许会多些选择。
标致307两厢版在外形上与“大嘴版”307的设计风格相统一，头灯造型修饰得更为锐利，水箱护罩的位置下移至前保险杠下方，与进气格栅整合为一体，除突显车头中心的巨大狮子标致。除此之外，新车在进气格栅两旁也新增镀铬的圆形雾灯。
发动机方面，307两厢版还是会采用目前装备三厢版的1.6升和2.0升两款发动机。
